Стремиться к созданию самого влиятельного в мире события в сфере торговли услугами - основные моменты Китайской международной ярмарки по торговле услугами 2023 года

Со 2 по 6 сентября в Пекине пройдет Китайская международная ярмарка торговли услугами 2023 года под девизом "Открытие ведет к развитию, беспроигрышное сотрудничество для будущего". 21 августа Информационная канцелярия Госсовета провела пресс-конференцию, на которой рассказала о развитии китайской торговли услугами и ходе подготовки к Ярмарке торговли услугами 2023 года.

В настоящее время сектор услуг и торговля услугами стали центром нового раунда открытия на высоком уровне. За время своего существования ярмарка торговли услугами привлекла более 600 000 экспонентов из 196 стран и регионов. Для Китая она является важной платформой для расширения открытости, углубления сотрудничества и внедрения инноваций.

21 августа Информационное бюро Госсовета провело в Пекине пресс-конференцию, на которую были приглашены помощник министра торговли Чэнь Чуньцзян, заместитель мэра Пекинского городского народного правительства Сыма Хун, генеральный директор Департамента торговли услугами и коммерческих услуг Министерства торговли Ван Дунтан и директор Пекинского городского бюро торговли Дин Юн, чтобы рассказать о развитии китайской торговли услугами и ходе подготовки к Ярмарке торговли услугами 2023 года и ответить на вопросы журналистов. Фото: Пань Сюй/Информационное агентство Синьхуа

"В условиях сложной и суровой внешней среды китайская торговля услугами демонстрирует сильную устойчивость и сохраняет быстрый рост". Помощник министра коммерции Чэнь Чуньцзян представил, что в 2022 году общий объем импорта и экспорта услуг в Китае достиг почти 6 триллионов юаней, увеличившись на 12,9% в годовом исчислении, а масштабы достигли рекордно высокого уровня, заняв второе место в мире девятый год подряд. В первой половине этого года качество и конкурентоспособность китайской торговли услугами еще более повысились.

"Мы будем продолжать укреплять и оптимизировать функции трех платформ ФТК, стремиться превратить ФТК в самое влиятельное в мире мероприятие в сфере торговли услугами и придать новый импульс развитию мировой экономики". сказал Чэнь Чуньцзян.

В этом году Совет по торговле услугами будет играть заметную роль в трех аспектах

Во-первых, достижение консенсуса и совместная работа по открытию торговли услугами на высоком уровне. В основной части комплексной выставки впервые будут интегрированы выдающиеся достижения, достигнутые в расширении открытости китайской сферы услуг и инновационном развитии торговли услугами после 18-го Всекитайского съезда партии, а также продолжится проведение Глобального саммита по торговле услугами на высоком уровне и более 200 встреч форума на высоком уровне.

Во-вторых, нам необходимо продолжать углублять практическое сотрудничество в сфере торговли услугами для достижения беспроигрышных результатов. Он сосредоточится на международном сотрудничестве и офлайн-мероприятиях, впервые проведет специальную конференцию по содействию открытию индустрии услуг в Год инвестиций в Китае, а также проведет церемонию подписания Пекинской конвенции о судебной продаже судов.

В-третьих, цифровое руководство для совместной активизации инновационного импульса торговли услугами. Он будет и далее подчеркивать ведущую роль научно-технических инноваций, инновационных моделей и бизнес-инноваций, а комплексная выставка и девять специальных выставок будут сосредоточены на демонстрации чип-технологий, квантовых измерений и контроля, спутникового дистанционного зондирования, искусственного интеллекта, цифровой медицины и других специализированных и специальных достижений.

По сообщениям, в этом году ярмарка услуг по-прежнему представляет собой "одну и две площадки", проходящие в Национальном конференц-центре и в районе парка Шоуган, а Национальный стадион открыт в районе Национального конференц-центра. Среди них комплексная выставка расположена в Национальном конференц-центре, а специальная выставка - в парке Шоуган и на Национальном стадионе. Общественность может получить бесплатные билеты через пять официальных каналов, включая официальный сайт Ассоциации торговли услугами, официальный сайт мобильного терминала, APP Ассоциации торговли услугами, публичный аккаунт в wechat и мини-программу.

Выделите интернационализацию, авторитет, специализацию -

"В этом году ярмарка торговли услугами увеличит интенсивность офлайн-приглашений, подчеркнет интернационализацию, авторитет и специализацию, а также будет способствовать обмену и переговорам выставочных торговцев, взаимовыгодному сотрудничеству и взаимной выгоде". сказал заместитель мэра Пекина Сыма Хун.

Интернационализация. Великобритания, почетный гость выставки Service Trade Fair этого года, создала самую большую выставочную группу за все время проведения выставки. Пятьдесят одна страна и 24 международные организации проведут выставки от имени национальных правительств или штаб-квартир. По состоянию на 20 августа, более 2200 предприятий приняли участие в автономной выставке, более 500 из 500 ведущих мировых и ведущих отраслевых предприятий, охватывая 28 из 30 ведущих стран и регионов в сфере торговли услугами, а общий уровень интернационализации превысил 20%.

Авторитет. Среди различных заседаний форума 66 будут проведены международными организациями, посольствами в Китае, зарубежными учреждениями и соответствующими министерствами и комиссиями государства, в ходе которых будет выпущено более 100 авторитетных сведений, таких как отчет о развитии торговли услугами в Китае и отчет о развитии туристических городов мира, более 70 предприятий и учреждений примут участие в выпуске результатов, из которых более 60 представят новые технологии и новые продукты.

Выделите специализацию. Создать федерацию экспонентов, наладить сотрудничество с более чем 70 учреждениями, организовать предприятия для участия в закупках. Организация мероприятий по продвижению инвестиций, точное соответствие спроса и предложения, торговое согласование и другие услуги, превращение экспонентов в инвесторов. К настоящему времени в онлайн-выставке приняли участие около 5 000 предприятий, и более 12 000 профессиональных посетителей были приглашены на нее.

Ускорить внедрение политики и мер, связанных с торговлей услугами

Чэнь Чуньцзян заявил, что на следующем этапе Министерство торговли будет сотрудничать с соответствующими ведомствами, чтобы ускорить внедрение политики и мер, связанных с торговлей услугами.

Во-первых, нам необходимо более широко открываться. Мы возьмем на себя инициативу по приведению в соответствие с высокими стандартами международных экономических и торговых правил и будем неуклонно продвигать открытие торговли услугами. Мы будем способствовать внедрению национальной версии и пилотной версии зоны свободной торговли негативного списка для трансграничной торговли услугами, а также изначально сформируем институциональную систему для постепенного открытия трансграничной торговли услугами в Китае.

Во-вторых, нам необходимо обновить механизм развития. Мы создадим платформу для инновационного развития торговли услугами на высоком уровне и повысим уровень развития национальных демонстрационных зон инновационного развития торговли услугами на основе всестороннего углубления испытаний инновационного развития торговли услугами. Мы создадим демонстрационные города аутсорсинга услуг высокого уровня, будем и дальше способствовать модернизации и расширению экспортных баз специализированных услуг, стимулировать новые формы и модели торговли услугами в большем количестве областей и создавать новые точки роста для экспорта услуг.

В-третьих, мы будем улучшать условия для развития. Мы будем способствовать выпуску программного документа по открытости, инновациям и развитию торговли услугами, а также дальнейшему совершенствованию и оптимизации политики и мер, отвечающих особенностям и потребностям развития торговли услугами. Мы будем продолжать содействовать вступлению в силу и реализации итогов переговоров ВТО по внутреннему регулированию торговли услугами в Китае, а также дальнейшей оптимизации условий ведения бизнеса.